Statistiques 23e saison 2005-2006
											Buts par position						Moyenne
	Joueur	Équipe	MJ	V	D	N	PTS	%	BP	BC	C	AG	AD	DG	DD	G	BP	BC
1	Denis Bégin	Edm	30	28	2	0	56	0,933	500	216	390	17	66	8	19	0	16,67	7,20
2	Samuel Carrier	STL	30	25	5	0	50	0,833	406	233	286	44	30	37	9	0	13,53	7,77
3	Martin Labelle	Syr	30	24	6	0	48	0,800	491	173	320	20	109	20	22	0	16,37	5,77
4	Richard St-Laurent	Col	30	21	9	0	42	0,700	297	247	184	16	19	20	57	1	9,90	8,23
5	François Roy	Flo	30	17	13	0	34	0,567	248	226	154	22	36	10	25	1	8,27	7,53
6	Éric Maurice	Pit	30	15	14	1	31	0,517	288	234	174	22	33	37	22	0	9,60	7,80
7	J-F Beaudoin	Buf	30	15	15	0	30	0,500	298	243	209	7	47	10	24	1	9,93	8,10
8	Michaël Ménard	Mtl	30	8	22	0	16	0,267	267	447	160	13	40	6	45	3	8,90	14,90
9	Stéphane Noël	TB	30	6	24	0	12	0,200	281	410	174	42	21	20	22	2	9,37	13,67
10	Steve Gosselin	Ott	30	5	24	1	11	0,183	164	327	84	21	26	23	9	1	5,47	10,90
11	Jonathan Bérubé	Det	30	0	30	0	0	0,000	61	545	32	3	8	6	11	1	2,03	18,17
Statistiques séries
											Buts par position						Moyenne
	Joueur	Équipe	MJ	V	D	N	PTS	%	BP	BC	C	AG	AD	DG	DD	G	BP	BC
1	J-F Beaudoin	Buf	12	5	7	0	10	0,417	120	112	83	3	13	3	18	0	10,00	9,33
2	Richard St-Laurent	Col	5	2	3	0	4	0,400	42	49	22	7	2	0	11	0	8,40	9,80
3	Denis Bégin	Edm	11	6	5	0	12	0,545	133	103	96	9	20	2	6	0	12,09	9,36
4	François Roy	Flo	11	5	6	0	10	0,455	93	114	59	6	14	3	11	0	8,45	10,36
5	Michaël Ménard	Mtl	3	0	3	0	0	0,000	17	62	9	2	1	2	3	0	5,67	20,67
6	Éric Maurice	Pit	3	0	3	0	0	0,000	16	48	9	2	1	2	2	0	5,33	16,00
7	Samuel Carrier	STL	5	2	3	0	4	0,400	50	54	34	5	2	4	5	0	10,00	10,80
8	Martin Labelle	Syr	10	10	0	0	20	1,000	140	69	90	7	27	9	7	0	14,00	6,90
Première ronde (3 de 5)
	SÉRIE #1
8	Michaël Ménard	Mtl	5	4	8
1	Denis Bégin	Edm	19	22	21
	SÉRIE #2
7	J-F Beaudoin	Buf	7	13	11	11	12
2	Samuel Carrier	STL	12	8	12(p)	8	10
	SÉRIE #3
6	Éric Maurice	Pit	7	7	2
3	Martin Labelle	Syr	17	16	15
	SÉRIE #4
5	François Roy	Flo	9	11	11	4	14
4	Richard St-Laurent	Col	15	6	8	7	6
Demi-finale (3 de 5)
	SÉRIE #1
7	J-F Beaudoin	Buf	17	7	5	10
1	Denis Bégin	Edm	5	8	6	18
	SÉRIE #2
5	François Roy	Flo	9	3	7
3	Martin Labelle	Syr	13	12	20
Finale (4 de 7)
3	Martin Labelle	Syr	16	12	11	8
1	Denis Bégin	Atl	9	10	9	6
Finale consolation (2 de 3)
7	J-F Beaudoin	Buf	12	8	7
5	François Roy	Flo	13(p)	4	8