Prolongation
P Ronde 1 1 2 3 P Ronde 2 1 2 3 P Ronde 3 1 2 3 P Ronde 4 1 2 3
                                                       
  1 Thiery Laliberté           1 Thiery Laliberté 3 7       1 Thiery Laliberté 3 4         1 Thiery Laliberté 2 1 5  
  16 bye           8 Christian Charron 0 0       6 J-F Beaudoin 2 1         4 Rémi Lemieux 1 5 7  
                                                         
                                           
                                                         
  2 Éric Maurice           2 Éric Maurice 5 7       2 Éric Maurice 3 4 2       2 Éric Maurice 5 4    
  15 bye           7 Alain Belleville 2 3       4 Rémi Lemieux 4 3 5       6 J-F Beaudoin 3 3    
                                                         
                             
                                                         
  3 J-G Fortier           3 J-G Fortier 0 2       3 J-G Fortier 3 5         3 J-G Fortier        
  14 bye           6 J-F Beaudoin 5 3       8 Christian Charron 2 4         7 Alain Belleville        
                                                         
                                           
                                                         
  4 Rémi Lemieux           4 Rémi Lemieux 3 2 7     5 André Boucher 2 2         5 André Boucher        
  13 bye           5 André Boucher 1 4 2     7 Alain Belleville 3 3         8 Christian Charron        
                                                       
             
             
  5 André Boucher 4 4    
  12 Sébastiens Guérard 0 1    
             
             
                           
  6 J-F Beaudoin 9 4 2     9 Vincent Roy 2 2    
  11 Mikael Larochelle 1 5 1     hc Steve Gosselin 9 4    
                             
                             
                             
  7 Alain Belleville 4 4       11 Mikael Larochelle 7 3 4  
  10 Richard Dudemaine 2 3       12 Sébastiens Guérard 2 5 5  
                           
             
             
  8 Christian Charron 2 5 3  
  9 Vincent Roy 3 3 2