| T | Gauche | arbitre | Droite | |||
| 1 | 1 | Dave Kraehling | 2 | Alain Belleville | 7 | Dany Leclerc |
| 1 | 2 | Greg Scoma | 2 | Steve Gosselin | 5 | Éric Maurice |
| 1 | 3 | Pierre Béchard | 2 | Jeffrey Poulin | 4 | Denis Bégin |
| 2 | 1 | Ézékiel Robichaud | 2 | Éric Maurice | 5 | Jeffrey Poulin |
| 2 | 2 | Alain Belleville | 4 | Pierre Béchard | 4 | Thierry Laliberte |
| 2 | 3 | Steve Gosselin | 0 | Greg Scoma | 7 | Dany Leclerc |
| 3 | 1 | Thierry Laliberte | 4 | Steve Gosselin | 6 | Greg Scoma |
| 3 | 2 | Éric Maurice | 2 | Ézékiel Robichaud | 1 | Pierre Béchard |
| 3 | 3 | Denis Bégin | 1 | Dany Leclerc | 2 | Dave Kraehling |
| 4 | 1 | Jeffrey Poulin | 2 | Dave Kraehling | 5 | Alain Belleville |
| 4 | 2 | Denis Bégin | 0 | Thierry Laliberte | 2 | Dany Leclerc |
| 4 | 3 | Steve Gosselin | 1 | Greg Scoma | 6 | Ézékiel Robichaud |
| 5 | 1 | Éric Maurice | 4 | Thierry Laliberte | 7 | Denis Bégin |
| 5 | 2 | Pierre Béchard | 2 | Dany Leclerc | 4 | Dave Kraehling |
| 5 | 3 | Alain Belleville | 4 | Jeffrey Poulin | 1 | Greg Scoma |
| 6 | 1 | Ézékiel Robichaud | 1 | Alain Belleville | 6 | Dany Leclerc |
| 6 | 2 | Thierry Laliberte | 3 | Denis Bégin | 5 | Éric Maurice |
| 6 | 3 | Greg Scoma | 3 | Dave Kraehling | 6 | Pierre Béchard |
| 7 | 1 | Jeffrey Poulin | 4 | Denis Bégin | 7 | Thierry Laliberte |
| 7 | 2 | Steve Gosselin | 3 | Éric Maurice | 5 | Dave Kraehling |
| 7 | 3 | Ézékiel Robichaud | 0 | Pierre Béchard | 4 | Alain Belleville |
| 8 | 1 | Pierre Béchard | 1 | Alain Belleville | 4 | Dany Leclerc |
| 8 | 2 | Steve Gosselin | 3 | Greg Scoma | 3 | Jeffrey Poulin |
| 8 | 3 | Éric Maurice | 4 | Ézékiel Robichaud | 2 | Dave Kraehling |
| 9 | 1 | Alain Belleville | 0 | Steve Gosselin | 5 | Éric Maurice |
| 9 | 2 | Thierry Laliberte | 2 | Ézékiel Robichaud | 8 | Pierre Béchard |
| 9 | 3 | Greg Scoma | 4 | Jeffrey Poulin | 4 | Denis Bégin |
| 10 | 1 | Jeffrey Poulin | 3 | Dany Leclerc | 6 | Greg Scoma |
| 10 | 2 | Steve Gosselin | 4 | Denis Bégin | 5 | Alain Belleville |
| 10 | 3 | Ézékiel Robichaud | 4 | Dave Kraehling | 5 | Thierry Laliberte |
| 11 | 1 | Ézékiel Robichaud | 0 | Éric Maurice | 5 | Dave Kraehling |
| 11 | 2 | Jeffrey Poulin | 1 | Pierre Béchard | 8 | Dany Leclerc |
| 11 | 3 | Steve Gosselin | 1 | Greg Scoma | 8 | Denis Bégin |
| 12 | 1 | Thierry Laliberte | 7 | Steve Gosselin | 7 | Denis Bégin |
| 12 | 2 | Greg Scoma | 6 | Ézékiel Robichaud | 3 | Dave Kraehling |
| 12 | 3 | Éric Maurice | 1 | Alain Belleville | 6 | Dany Leclerc |
| 13 | 1 | Alain Belleville | 2 | Dany Leclerc | 2 | Pierre Béchard |
| 13 | 2 | Ézékiel Robichaud | 2 | Thierry Laliberte | 8 | Greg Scoma |
| 13 | 3 | Jeffrey Poulin | 0 | Dave Kraehling | 5 | Éric Maurice |
| 14 | 1 | Alain Belleville | 1 | Pierre Béchard | 2 | Dany Leclerc |
| 14 | 2 | Steve Gosselin | 3 | Denis Bégin | 8 | Thierry Laliberte |
| 14 | 3 | Jeffrey Poulin | 0 | Éric Maurice | 7 | Dave Kraehling |
| 15 | 1 | Greg Scoma | 2 | Jeffrey Poulin | 5 | Dany Leclerc |
| 15 | 2 | Steve Gosselin | 0 | Alain Belleville | 6 | Pierre Béchard |
| 15 | 3 | Ézékiel Robichaud | 3 | Thierry Laliberte | 5 | Denis Bégin |
| 16 | 1 | Thierry Laliberte | 2 | Greg Scoma | 1 | Dave Kraehling |
| 16 | 2 | Jeffrey Poulin | 1 | Steve Gosselin | 7 | Pierre Béchard |
| 16 | 3 | Alain Belleville | 3 | Ézékiel Robichaud | 10 | Denis Bégin |
| 17 | 1 | Steve Gosselin | 1 | Denis Bégin | 5 | Greg Scoma |
| 17 | 2 | Ézékiel Robichaud | 2 | Dave Kraehling | 6 | Éric Maurice |
| 17 | 3 | Thierry Laliberte | 3 | Pierre Béchard | 8 | Dany Leclerc |
| 18 | 1 | Ézékiel Robichaud | 3 | Thierry Laliberte | 7 | Pierre Béchard |
| 18 | 2 | Jeffrey Poulin | 2 | Éric Maurice | 9 | Denis Bégin |
| 18 | 3 | Alain Belleville | 1 | Dany Leclerc | 3 | Dave Kraehling |
| 19 | 1 | Steve Gosselin | 0 | Alain Belleville | 6 | Éric Maurice |